Si sigues al robot rojo en Twitter, habrás notado que desde hace casi dos meses, todo el contenido de tu blog favorito también está siendo publicado en inglés. Desde el 24 de abril, mi amiga Bonny Boo, profesora de Segunda Enseñanza en Lengua Extranjera y editora de Ecuador Gótico se ha hecho cargo de la traducción de todos los posts publicados desde esa fecha.

El poder ofrecer el contenido en el idioma más utilizado en la web era un pendiente en mi check list desde hace un par de años, cuando los blogs aún estaban en ascenso. Lo que empezó como una idea para aumentar el alcance del sitio, se encuentra ahora implementado en http://en.tecnodatum.com.

En el Tecnodatum HQ estamos más que contentos con este avance en nuestro intento por conquistar el mundo. Habrá mas novedades en los próximos días. Stay tuned!

La gente de Dreamfield ha estado jugando un poco con el sistema operativo que corre en el iPhone, un monitor con pantalla sensible al tacto y un Mac Pro. El resultado, en el video: una máquina que puede ser manejada presciendiendo del teclado -tal como un iPhone o iPod Touch- y cuya pantalla puede acomodarse según la necesidad del usuario, con la complicidad de un acelerómetro integrado.

Al parecer, esto se ha logrado mediante un hack al emulador de la SDK del iPhone OS, aunque hay quienes afirman que sólo se trata de un hoax.

Sea como sea, no me importaría que un segundo monitor -con características similares- compartiera mi escritorio habitual.

Fuente: iPhone OS on a touchscreen monitor, multi-touch and all (Crunchgear)

Via Gizmodo, nos llega esta interesante consejo de supervivencia, por si llegasemos a necesitar encender fuego en algún sitio inhóspito.(Vándalos por favor abstenerse)

Ya de por sí es bien extraño encontrar un geek vagando por algun sitio alejado de la civilizacion, que no cuente con las mínimos servicios basicos: wifi y electricidad. Pero de cuando en cuando, ya sea por necesidades fisiologicas imperantes  -léase llamar la atención del sexo opuesto-, o por simple camaradería es posible montarnos en una aventura alejada de todos lo que se llame vida moderna, dentro de las fauces de la naturaleza.

Recordemos que existen muchos lugares en nuestro país,  desde la costa hasta el salvaje oriente, donde podemos quedarnos varados, sin comunicación, y sin pobilidad de obtener fuego, ya sea para cocinar o tan solo para calentarnos. ¿Qué podemos hacer?

Por mucho tiempo, gran parte de los creadores y usuarios de blogs son gente acostumbrada al uso de la web y nuevas tecnologías, y de cuando en cuando, personas que tienen algo importante e interesante que decir.

Pero, debido a la recesión económica que afecta a todo el mundo, ha creado, paradójicamente, nuevos integrantes en la blogósfera, escritores escritoras que han resultado tocar uno de los temas más importantes en estos tiempos: la economía del hogar.

Eduardo Béjar estuvo presente en la NetSquared Global Conference y pudo conversar con Chris Messina, co-fundador del Barcamp, sobre los orígenes del Barcamp -allá por el 2005- y sus impresiones acerca del crecimiento del movimiento. El primer Barcamp en Guayaquil se efectuará este 27 de Junio.

Nuestras islas encantadas se encuentran en un concurso para elegir las 7 maravillas del mundo. Esta es una iniciativa de parte de la fundación New7Wonders, la cual, utilizando el voto de los internautas pretende decidir, por fox populi, cuales son las 7 maravillas del mundo.

Esta fundación viene llevando a cabo esta iniciativa desde el 2007, comenzando por buscar las 7 nuevas maravillas arquitectónicas del mundo. Y para este año se bus can las 7 maravillas naturales del mundo.

Existen diversas categorías al respecto: desde paisajes hasta bosques y reservas naturales, pasando naturalmente por islas, en donde las Galápagos marchan a la cabeza de la competición.

Existe una controversia en Twitter, iniciada por @palulo, en cuanto a la conveniencia de migrar los dominios de .com.ec a .ec, o en su defecto, promover los dominios.ec.

Criterios van y  vienen, pero considero importante analizar los pro y contras con respecto a la conveniencia de esta denominación.

Antes que nada, definamos que conocemos por domain name, o nombre del dominio, que a fin de cuentas, es lo que se discute.